NamiComi FAIR


Guide du créateur sur les licences

Si vous êtes créateur de comics, vous avez probablement entendu les histoires d'horreur. Le créateur qui a vendu une idée de film à un million de dollars pour une avance de 500 $. L'artiste qui a perdu les droits sur son personnage préféré parce qu'il a signé un contrat de « work for hire » qu'il ne comprenait pas. L'écrivain qui reçoit des relevés de royalties indiquant qu'il doit de l'argent à l'éditeur, même si le livre s'est vendu.


Ces histoires arrivent pour une seule raison : le jargon juridique est une arme, et la plupart des créateurs arrivent au combat désarmés.


Nous avons créé les modèles ci-dessous pour changer cela. Voici NamiComi FAIR : Formal Agreement for Intellectual Rights.


Mais avant d'aborder les clauses, parlons de philosophie. Un contrat n'est pas seulement une liste de règles ; c'est le reflet de valeurs. Si un éditeur rechigne devant les principes ci-dessous, c'est un signal d'alarme. Tu ne veux pas faire affaire avec quelqu'un qui s'oppose à l'équité.


Voici ce que nous considérons comme des principes non négociables qui guident chaque clause des accords et modèles NamiComi FAIR.


Les 6 piliers d'un accord FAIR

Pilier 1 : Tu es propriétaire de votre œuvre.

Le principe : Les créateurs conservent la pleine propriété de la propriété intellectuelle (PI).

Ce que cela signifie : Vous ne vendez pas votre création ; vous la louez. Un éditeur obtient la permission de distribuer, vendre et imprimer votre comic pour une période déterminée, mais le copyright reste à vous. Vous l'avez créée, vous en êtes propriétaire. Si cet accord se termine, vous emportez votre création chez le prochain éditeur. Ne signez jamais un contrat qui vous demande de céder votre copyright.

Pilier 2 : Accès aux registres.

Le principe : Les partages de revenus sont transparents et vérifiables.

Ce que cela signifie : Vous méritez de savoir exactement combien de fans ont payé pour lire votre œuvre et combien d'argent vous avez gagné. Cela signifie que vous avez le droit à des relevés de royalties réguliers et détaillés. Et si vous pensez que les chiffres sont faux, vous devez avoir le droit d'engager un auditeur pour vérifier les registres de l'éditeur (à ses frais s'il a fait une erreur). Si un éditeur se cache derrière « On n'a pas à vous montrer ça », il est de mauvaise foi.

Pilier 3 : La précision est reine.

Le principe : Les licences sont étroites, limitées dans le temps et révocables.

Ce que cela signifie : Une licence est une permission, elle doit donc être précise. Si l'éditeur n'a payé que le droit d'imprimer un livre de poche en anglais, il ne peut pas soudainement sortir un hardcover en français ou en faire un livre audio sans vous payer davantage. La licence doit aussi avoir une date d'expiration. Si l'éditeur cesse de vendre votre livre (ou le laisse « épuisé »), la licence doit automatiquement prendre fin (être révoquée) pour que vous puissiez trouver quelqu'un d'autre qui le vendra.

Pilier 4 : Pas de captation de « tous les droits ».

Le principe : Pas d'attribution de droits trop large qui n'expire jamais.

Ce que cela signifie : Méfiez-vous des formulations comme « dans tout média actuellement connu ou inventé par la suite ». C'est un éditeur qui essaie d'acheter aujourd'hui, gratuitement, les droits sur les technologies futures (comme le métavers ou les holo-livres). Si une nouvelle façon de gagner de l'argent est inventée dans 10 ans, le créateur doit en bénéficier, pas seulement l'éditeur qui a distribué la série une décennie plus tôt.

Pilier 5 : Pas de contrats en sables mouvants.

Le principe : Pas de « pièges d'option » ni de cross-collateralisation cachée.

Ce que cela signifie : C'est le tour le plus sournois du métier.

  • Pièges d'option : Cette clause dit que si vous faites une suite, l'éditeur a un droit de premier refus aux mêmes conditions. Ça paraît juste ? Ça peut être un piège si votre premier accord était mauvais. Vous pourriez être coincé à leur offrir votre prochaine grande idée aux mêmes conditions terribles, et si vous refusez, ils peuvent vous empêcher de la vendre ailleurs.
  • Cross-collateralisation : Imaginez que vous écriviez deux livres. Le livre 1 est un succès. Le livre 2 est un flop. La cross-collateralisation signifie que l'éditeur prend les bénéfices du livre 1 pour couvrir les pertes du livre 2 avant de vous payer. Vous ne gagnez rien pour votre succès parce qu'il paie leur échec sur votre autre livre.

Pilier 6 : Ne touche pas à l'art.

Le principe : Les droits moraux sont respectés.

Ce que cela signifie : Votre nom est votre marque. Votre art fait partie de vous. Vous avez le droit d'être identifié comme le créateur (droit de paternité). Et vous avez le droit d'empêcher l'éditeur de faire quelque chose qui nuit à votre réputation, comme imprimer votre art sur une affiche néonazie ou modifier votre histoire pour promouvoir quelque chose que vous détestez (intégrité). Vous avez le dernier mot sur la présentation de votre œuvre.

Comment appliquer ces piliers

Quand vous recevez un contrat d'un éditeur, posez-vous les questions suivantes :

  • Respectent-ils la propriété ? (Pilier 1)
  • Pouvez-vous les tenir responsables ? (Pilier 2)
  • Les droits qu'ils demandent sont-ils raisonnables ? (Piliers 3 et 4)
  • Y a-t-il des pièges cachés qui vous enferment ? (Pilier 5)
  • Te traitent-ils comme un partenaire ou juste comme un fournisseur ? (Pilier 6)

Si un contrat viole l'un de ces principes et que l'éditeur n'est pas prêt à changer les termes, ce n'est pas un partenariat, et vous devriez parler à votre avocat, votre agent, ou vous retirer complètement de l'accord. Souvenez-vous : un contrat est une négociation ; tout est modifiable.


Si vous êtes un créateur qui publie sur NamiComi, NamiComi peut vous représenter en tant qu'agent, sans frais pour vous. Si vous souhaitez postuler, envoyez un e-mail à publishing@namicomi.com avec l'objet : « Please act as my agent, NamiComi »


Vous avez des retours ou vous aimeriez discuter de cette initiative ? Écrivez-nous à fair@namicomi.com

Prêt à voir les modèles ?

À propos de FAIR

Bien que NamiComi FAIR ne convienne pas à toutes les situations de licence, les termes sont conçus pour être équilibrés, en tenant compte des intérêts du créateur et de l'éditeur. Il y a un compromis entre simplicité et exhaustivité ; ainsi, même si tous les cas limites ne sont pas traités, nous pensons que NamiComi FAIR couvre les questions les plus pertinentes et courantes. Les deux parties sont encouragées à faire examiner les termes par leurs avocats si elles le souhaitent, mais nous pensons que cela constitue un point de départ utilisable dans la plupart des situations sans modification. Nous le croyons grâce à notre expérience directe d'accompagnement des créateurs dans leurs accords de licence, ainsi qu'aux retours réfléchis des créateurs, éditeurs et agents avec qui nous avons partagé ces modèles.

Cela dit, NamiComi n'assume aucune responsabilité quant au contenu ou aux conséquences de l'utilisation de toute version de NamiComi FAIR ou de tout autre document trouvé sur notre site. Avant d'utiliser l'un de ces contrats et formulaires, vous devriez consulter un avocat ou un agent et vous assurer que les termes répondent à vos besoins.