Keki is starting high school once more, but this time her heart is set on something simple and brave: making friends.