The new student is a pony girl — what could possibly go wrong...?