Seven Seas Entertainment has announced on their website and Twitter account they will release an English printed edition of Iwami Kiyoko’s Kyou wa Kanojo ga Inai kara starting in May 2024, with the title “My Girlfriend’s Not Here Today”.
Previously known for Luminous=Blue, Iwami began serializing Kyou wa Kanojo ga Inai kara on Ichijinsha’s Comic Yuri Hime in June 2021. As of February 2023, three tankoubon volumes have been released.
Classmates Asahina Yuni and Nanase Natsume have been going out in secret for a while. Between the pressure of hiding their relationship from friends and relatives and the loneliness that takes hold of her whenever Natsume can’t spend time with her, Yuni has taken to venting her negative feelings on an alt account on social media. When the usually aloof classmate Taki Fuuko suddenly becomes friendly and talkative one morning she’s taken aback, but not as much as when Fuuko blindsides her with a revelation: not only she is also a lesbian, but she knows about Yuni’s alt account. She has seen Yuni’s ugly, lonely side… and she is willing to become her “second girlfriend” to make her feel better.
